2017年，全球经济活动持续活跃，全球经济出现回暖，重点地区对卡车、货车和客车的需求大幅增长。继上一年度出现强劲复苏之后，欧洲商用车市场继续保持迅猛的发展势头。拉美经济触底反弹，巴西商用车市场在下半年出现强劲上升趋势。俄罗斯市场取得了正增长，中国和印度市场也表现积极。

　　在此背景下，动力工程领域的情况有所改善。海运市场和涡轮机械市场均呈现轻微增长态势，但大型商船市场仍压力重重。天然气动力船只市场的总体发展趋势保持不变。双燃料和天然气发电厂的能源生产市场也出现小幅增长。

　　在此背景下，曼恩集团业绩表现良好：2017年，曼恩集团的订单数增长了12%，达到161亿欧元。集团年度销售收入为143亿欧元，增长6%。营业利润大幅提升至5.66亿欧元，比上一年度增加3.62亿欧元。集团销售利润率从1.5%上涨至3.9%。与此同时，曼恩保持并巩固了在其所有细分市场的领导地位。

　　曼恩SE首席执行官Joachim Drees先生表示：“ 2017年，我们的盈利能力取得了长足的进步。曼恩商用车的发展情况再次呈现积极态势，商用车市场的整体发展为我们提供了巨大的推动力。”

　　高度的创新精神、卓越的产品与服务和以客户为中心的理念是曼恩的显著优势所在。在一个有着高度凝聚力的团队中，曼恩员工将继续共同努力，重点关注流程和成本结构的优化措施，以及公司的持续改进和卓越运营，为未来的利润增长创造条件。为了实现这一目标，MAN Diesel & Turbo正在根据其发展路线图推动Base Camp 3000+项目的执行。

　　与此同时，受数字化、自动化和电气化等未来发展趋势的影响，曼恩也面临着重大挑战。现代化的动力总成技术将触发未来出行方式的变革，创新型商用车正在为自动驾驶铺平道路。因此，在动力总成技术和商用车两个业务领域均需要全新的思维方式和可持续发展的理念。目前，曼恩正在与其客户展开密切合作，将会充分利用这一变革所带来的机遇。

　　在充满活力的发展环境中，曼恩取得成功的关键是“速度”，这意味着曼恩要保持快速与灵活。曼恩将继续引领每一个细分市场的发展趋势，以满足未来客户在技术创新与智能方式等方面的需求，实现新的发展。

　　曼恩正致力于提高交通运输和能源生产的效率，使其更加环保、更加安全。例如，曼恩商用车计划在2020年前投资约24亿欧元，进行工厂升级改造，从而在长远发展上确保工厂的生产效率和产品质量。

　　另外，Volkswagen Truck & Bus集团内的曼恩商用车、曼恩拉丁美洲和斯堪尼亚也将开展紧密合作。跨品牌团队将根据先进的工程理念开展传动系统开发项目，共同打造同时适用于各自品牌的发动机、变速箱、车轴和排气后处理系统的通用平台。该合作同时还涵盖电气化以及自动驾驶的技术领域。其中，高效、零排放和可持续性发挥着重要作用。

　　预计，曼恩集团2018年销售收入将略有增长。商用车业务领域的销售额有望有所增加，动力工程领域的订单量增长幅度预计与上一年度持平。营业利润将大体上与2017年相同，而销售利润率将略有下降。

　　曼恩商用车 CONSISTENTLY EFFICIENT

　　MAN Truck & Bus公司是欧洲领先的商用车辆制造商与运输解决方案供应商之一，年营业收入约为 100 亿欧元(2017 年)。产品系列包括厢式客货两用车、卡车、巴士和柴油和燃气发动机，以及终端到终端的客运和货物运输服务。作为大众卡客车集团的子公司，曼恩在全世界范围内雇佣有超过 36,000 名员工。